동서대 번역총서_대만 특약차실-군국주의하의 성 통치, 전후 대만'군중낙원'연구(1951~1992)

초판 1쇄 발행 2026년 8월 31일

지은이    야오후이야오

옮긴이    강병환

펴낸이    강수걸

편   집     이선화  강나래  오해은  이소영  박재화  이채연

디자인    권문경  조은비

펴낸곳    산지니

등   록    2005년 2월 7일 제333-3370000251002005000001호

주   소    부산시 해운대구 수영강변대로 140 BCC 626호

전   화    051-504-7070  |  팩   스 051-507-7543

<목차>

한국어판 서문

자서

역자 해제

제1장 서론

제1절 동상 논쟁에서 시작하며

제2절 창기사(娼妓史)의 과제

제3절 '위안부' 문제

제4절 냉전 동아시아의 군사 문화와 국경을 넘는 성적 소비

제5절 성/별(性/別)의 렌즈로 기록 읽기

제2장 1950년대 군중낙원의 구축과 그 합리화

제1절 전후 군중낙원 출현의 역사적 배경과 시범 운영 과정

제2절 전환점: '군중낙원'에서 '특약차실'로

제3절 특약차실의 관리와 권한 및 책임 분배

소결

제3장 군중낙원의 군사/성 통치

제1절 군중낙원의 공간 정치

제2절 성병 예방 및 치료

제3절 군중낙원의 감정 규범과 감정 표현

소결

제4장 군중낙원의 폐지와 후속 논쟁

제1절 누가 시응생인가?  '군기(군대 위안부)'의 근원

제2절 금문 특약차실의 폐지와 재건 논쟁

제3절 1990년대 국족(國族) 프레임 아래의 군 위안부 서사

소결

제5장 결론

부록

참고문헌